Gaz wants to feel more attractive to women, and hones his chat-up techniques, only to be discovered by Donna at a club. Janet accepts an invitation from arty fellow-student Cameron, who doesn't fart, to perform at a student poetry evening, and has to be rescued from her embarrassment by Jonny.